0 Comments

水字旁有的那些字,原來跟生活這麼有關!

說到「水字旁有」的字啊,台灣人每天都在用卻不一定會注意到。像是「洗」衣服、「泡」茶、「淋」雨,這些字都跟水有關,而且每個字背後都有台灣人獨特的生活智慧。今天就來聊聊這些水字旁的字是怎麼融入我們的日常。

先來看幾個常見的水字旁字,它們在生活中的應用超乎想像:

水字旁字 台灣常用詞 生活場景
泡茶 老人茶館裡阿伯們的日常
淋浴 夏天回家第一件事
洗手間 捷運站最常找的標示
淡水 台北人週末去逛老街
溫泉 冬天北投最熱門行程

講到「泡」這個字,台灣人最有共鳴的就是泡茶文化了。從早期路邊的茶攤到現在的手搖飲料店,這個「泡」字見證了台灣飲料文化的演變。記得小時候跟阿公去茶行,老闆總說「茶葉要泡開才有味道」,現在想起來那個「泡」字真的很有畫面感。

「淋」字也是台灣人很熟悉的,特別是夏天午後雷陣雨來得又快又急,路上行人常常被「淋」得措手不及。我媽總說「淋到雨要快點洗澡」,這個「淋」字就這樣從小聽到大。還有「淋浴」這個詞,在台灣悶熱的天氣裡,回家沖個澡是最舒服的事了。

說到「洗」字就更生活化了。台灣人愛乾淨是出了名的,「洗手間」這個詞在公共場所出現的頻率超高。記得第一次帶外國朋友逛夜市,他們最驚訝的就是到處都能找到乾淨的「洗手間」,這可是台灣的驕傲呢!而且台灣人見面常問「吃飽沒?」,但疫情後更多人會提醒「洗手沒?」,這個「洗」字突然變得好重要。

水字旁有

水字旁有哪些常見字?台灣人最愛用的10個字,這個問題其實蠻有趣的,因為我們每天都會用到這些字,但可能沒特別注意它們都有「氵」這個偏旁。水字旁的字大多跟液體、流動有關,在台灣日常生活中超級常見,從飲料到天氣都會用到,而且有些字還帶有特別的台灣味喔!

先來看看這些字的實際用法。像是「湯」這個字,台灣人超愛喝湯,從牛肉湯到藥燉排骨都少不了它;「河」則是我們週末去淡水河畔散步會用到的字;「洗」更不用說,每天都要洗臉洗澡。這些字不只實用,還承載著台灣人的生活記憶,比如小時候媽媽總說「淋雨會感冒」,那個「淋」字就是水字旁。

下面整理出台灣人最常用的10個水字旁字,看看你每天會用到幾個:

排名 常見用法舉例
1 洗澡、洗衣機
2 淡水河、愛河
3 牛肉湯、熱湯
4 淋雨、淋浴
5 加油、醬油
6 游泳、泳池
7 汽水、汽車
8 泡茶、泡溫泉
9 口渴、解渴
10 沉澱、沉沒

這些字有些是動作,有些是名詞,但都跟水脫不了關係。像「汽」字雖然現在多用在汽水、汽車,但其實原本也是指水蒸氣;「泡」字在台灣用法超多,除了泡茶,還有「泡麵」這種台灣人宵夜最愛。而「油」字雖然現在多指石油或食用油,但古時候也是從植物中榨出的液體,跟水一樣會流動呢!

為什麼中文有這麼多水字旁的字?原來跟這個有關

大家有冇發現中文裡面「氵」字旁嘅字特別多?其實呢個同中國古代嘅生活環境同文化有密切關係。中國自古以來就係一個農業社會,水源對於耕種、飲用同運輸都超級重要,所以造字嗰陣自然會將好多同水有關嘅事物用「氵」來表示。

我哋可以睇下呢個表格,就會發現水字旁嘅字真係包羅萬象:

類別 例子字詞 說明
自然水體 江、河、湖、海 各種大小水系嘅稱呼
水嘅狀態 流、湧、沸、淹 描述水嘅流動同變化
人類活動 洗、浴、漁、渡 同水有關嘅日常行為
氣象現象 淋、潮、濕、潤 同水氣有關嘅天氣狀況

古代人嘅生活離唔開水,所以造字嗰陣就將好多概念同水聯繫埋一齊。好似「法」字原來都係水字旁,因為古人覺得法律要好似水咁公平;「治」字最初係指治水,後來先引申到治理國家。呢啲都反映咗水喺中國文化中嘅重要地位。

隨住時間發展,水字旁嘅字越嚟越多,而且意思都唔局限喺真正嘅水。好似「活」字代表生命,「清」字形容純潔,都係用水嘅特性來比喻其他概念。所以而家我哋學中文嗰陣,見到水字旁嘅字唔一定真係講緊水,可能係借用水嘅意象來表達其他意思。

水字旁有

如何快速記住水字旁的字?3個小技巧超實用

每次寫到水字旁的字就卡住嗎?其實只要掌握幾個小技巧,記住這些字一點都不難啦!水字旁的字大多跟液體、流動有關,像是「河」、「海」、「淚」這些,只要抓住這個原則,再搭配下面3個實用方法,保證你下次寫字超順手~

技巧1:聯想生活常見事物

把水字旁的字跟日常會用到的東西連結起來,記憶會更深刻喔!例如:

水字旁字 聯想事物 記憶小故事
泡麵 泡麵要加水才能泡開
洗手台 洗手台的水龍頭天天在用
食用油 炒菜時油會在鍋裡流動

技巧2:觀察字形變化規律

水字旁在不同位置會有不同寫法,但其實有跡可循。左邊偏旁通常寫成「氵」,像是「江」、「湖」;下面或包圍結構時會寫成「⺡」或「⺢」,比如「益」、「泰」。多注意這些細節,寫字時就不容易搞混啦!

技巧3:分類記憶法

把水字旁的字按照性質分組,一次記一類超有效率:
– 自然水體:溪、河、湖、海、洋
– 液體狀態:汗、淚、油、湯、酒
– 相關動作:洗、沐、浴、淋、滴

平常可以準備小本子,看到水字旁的字就隨手記下來,久了自然會累積很多。搭捷運或等朋友時拿出來翻翻,不知不覺就記住一大堆囉!

Author

alan1226a@gmail.com
最愛日本旅行。網站由2014年起不斷分享日本旅行心得~ 台灣《日本遊樂》專欄作家, 暢銷書《日本由我行》作者.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *