蟾宮折桂意思原來係咁！台灣人一定要知嘅典故

講到「蟾宮折桂」呢個成語，好多台灣人都聽過但未必清楚佢嘅具體意思。其實呢個詞源自中國古代科舉制度，比喻考試高中或者獲得極高榮譽。蟾宮指嘅係月宮，而桂樹就係傳說中月宮裡嘅神樹，所以「折桂」就係摘取桂樹枝條，象徵取得功名。

呢個成語背後仲有個有趣嘅典故。相傳晉朝時期，有個叫郤詵嘅讀書人參加科舉考試前，夢見自己喺月宮折下一枝桂花。後來佢真嘅高中狀元，從此「蟾宮折桂」就成為讀書人金榜題名嘅吉祥話。台灣早期嘅文人雅士都好鍾意用呢個詞來互相祝福，特別係喺考試季節。

喺現代台灣社會，「蟾宮折桂」已經唔單止用喺考試場合。好多企業開張、比賽得獎，甚至係年輕人創業成功，都會用呢個詞來表達祝賀。特別係農曆八月桂花盛開嘅季節，台灣各地嘅文教機構同補習班都會掛上「蟾宮折桂」嘅橫額，為考生加油打氣。

台灣民間仲流傳住唔少同「蟾宮折桂」相關嘅習俗。例如有啲家長會喺孩子考試前，特登帶佢哋去廟裡拜文昌帝君，祈求「蟾宮折桂」。仲有啲補習班會送考生桂花茶，寓意「飲桂折桂」。呢啲都反映出台人對傳統文化嘅創意運用，將古老嘅吉祥話融入現代生活。

講到桂花，台灣其實係桂花嘅重要產地，特別係南投、苗栗一帶種植咗大量桂花。每年秋天桂花盛開時，唔少台灣人都會特登去賞桂，感受「蟾宮折桂」嘅意境。有啲茶農仲會將新鮮桂花入茶，製成特有嘅「折桂茶」，成為台灣特色伴手禮之一。

最近在網路上看到「蟾宮折桂」這個成語，突然好奇蟾宮折桂到底是什麼意思？台灣人常用嗎？其實這個詞在台灣日常生活中不算太常見，但偶爾還是會在比較文雅的場合或文學作品裡看到。今天就來跟大家聊聊這個充滿詩意的成語背後的故事和用法。

「蟾宮折桂」這個成語源自中國古代神話，蟾宮指的是月亮上的廣寒宮，而「折桂」則是比喻科舉考試高中。相傳月宮中有棵桂樹，所以古人就用「折桂」來象徵在科舉考試中取得好成績。把兩個意象結合起來，「蟾宮折桂」就是用來祝賀別人考試成功、金榜題名的吉祥話。

在現代台灣，雖然我們已經沒有科舉考試了，但這個成語還是可以用來祝福別人考試順利或是事業有成。不過要特別注意的是，這個詞比較文雅，通常用在正式場合或是書面表達，平常朋友之間聊天比較少用。像我們更常說的可能是「金榜題名」、「考試順利」這種更口語化的說法。

下面整理一個簡單的表格，幫助大家理解這個成語的相關資訊：

有趣的是，雖然這個成語在台灣不算常用，但在一些傳統戲曲或是古裝劇裡還是會聽到。比如歌仔戲裡要祝賀書生考取功名時，就可能會用上「蟾宮折桂」這樣的文雅詞彙。現在有些補習班或學校的勵志標語也會用這個詞來鼓勵學生，算是讓這個古老的成語有了新的生命力。

說到考試相關的成語，台灣人其實更習慣用「金榜題名」或是「高中狀元」這種說法。可能是因為「蟾宮折桂」的意象比較抽象，現代人對月宮和桂樹的聯想沒那麼直接。不過如果你在賀卡或是正式文書上用到這個詞，還是會讓人覺得很有文化底蘊喔！

為什麼古人用『蟾宮折桂』比喻考試成功？

大家有沒有想過，為什麼古人用『蟾宮折桂』來比喻考試成功呢？這個成語聽起來很文雅，但背後其實藏著超有趣的典故。今天就讓我們一起來挖挖這個成語的由來，順便了解一下古人對考試的浪漫想像。

首先，『蟾宮』其實指的是月亮。古人覺得月亮上有蟾蜍（就是癩蛤蟆啦），所以把月亮叫做蟾宮。而『折桂』的桂，指的是月宮中的桂樹。傳說月宮裡有棵超級大的桂樹，吳剛因為犯錯被罰在那邊砍樹，但砍了又長，永遠砍不完。所以能折到月宮的桂枝，根本就是不可能任務中的不可能任務啊！

來看看這個成語的關鍵元素對照表：

古人把科舉考試比喻成『蟾宮折桂』，其實是在說考試難度超高，就像要跑到月亮上折桂枝一樣困難。能考上的人簡直就是神仙等級的厲害！這種比喻也反映了古人對科舉的重視，畢竟那時候考試及第可是能改變整個家族命運的大事。想想現在我們考試前拜文昌帝君，古人可是直接把目標設到月亮上去了，這格局是不是很大？

有趣的是，這個成語還跟中秋節有點關係。中秋月亮最圓的時候，古人會賞月、吟詩，順便想想自己的功名之路。所以『蟾宮折桂』不僅是考試成功的比喻，還帶著點浪漫的月色情懷。下次看到這個成語，不妨抬頭看看月亮，想像一下古人對功名的執著與詩意。

蟾宮折桂的典故原來跟月亮有關？

大家有沒有聽過「蟾宮折桂」這個成語？蟾宮折桂的典故原來跟月亮有關？其實這個說法背後藏著一個超有趣的故事，跟古代科舉考試和月亮傳說都有關係呢！今天就來跟大家聊聊這個成語的由來，保證讓你長知識～

在古代，「蟾宮」指的就是月亮，因為傳說月亮上有隻蟾蜍（就是癩蛤蟆啦）。而「折桂」呢，來自晉朝的郤詵，他考上科舉後超得意地說自己「桂林一枝」，意思就是科舉及第像折到月宮的桂樹一樣厲害。後來這兩個典故合在一起，就變成祝賀人家考試成功的吉祥話啦！

說到這裡，不得不提古人對月亮的浪漫想像。他們覺得月亮上有：

這些元素加在一起，讓「蟾宮折桂」不僅是考試順利的意思，更帶有對品格的期許。古人真的很會用典故耶，把天上的月亮和人間的科舉連結得這麼巧妙！

下次看到別人準備考試，除了說「加油」之外，不妨用用這個文雅的成語。不過要記得解釋一下典故，不然年輕人可能會以為是什麼新出的手遊名稱咧（笑）。說到考試，古代科舉可比現在難多了，要背那麼多四書五經，能在蟾宮折桂的真的是天才中的天才啊！