0 Comments

攘 – 粵音探秘

“攘”,一個常見漢字,其粵音卻因地域及個人偏好而有所差異。本文將深入探討 “攘” 這個字在粵語中的各種讀音,並藉助表格,更清晰直觀地呈現其方言差異。

多音字的粵音特色

粵語作為一種多音節語言,存在著大量多音字,即同一個漢字根據不同的聲調、聲母等,可以發出多種不同的音節。 “攘” 字就是其中之一,其粵音主要有以下幾種:

地區 發音 調 備註
廣州 long5 上聲 常見讀音
香港 jeung4 陰去聲 廣泛使用
部分地區 joeng4 陽去聲 少數地區使用

地區差異與個人偏好

“攘” 字的粵音差異主要與兩個因素相關:

  • 地區差異: 香港地區使用 jeung4 讀音的比例較高,而廣州地區則以 long5 讀音為主。其他地區可能存在不同程度的使用比例差異。
  • 個人偏好: 即使在相同地區,個人受方言影響程度不同,再加上個人習慣的影響,也會導致 “攘” 字讀音的不同。

其他方言讀音

“攘” 字在其他漢語方言中的讀音也各不相同。例如:

  • 閩南語:long2
  • 客家語:long5

文化意義與應用

在粵語文化中,”攘” 字的意義和使用與其他漢語方言有所區別。例如:

  • 攘臂: 比喻奮力前進或爭取。
  • 攘外: 指抵禦外敵。
  • 攘竊: 搶奪財物。

“攘” 字在日常生活、文學作品、諺語中都有廣泛的應用,它豐富了粵語詞彙的多樣性,也展現了粵語文化的獨特魅力。

攘 粵音

2024年最新:攘字粵音的演變趨勢

粵語中的“攘”字,其發音一直存在着爭議和演變。讓我們探究一下2024年最新關於“攘”字粵音的演變趨勢。

發音 演變趨勢 影響因素 例句
jong4 逐漸消失 年輕一代傾向使用 joeng6 佢哋成日攘嚟攘去
joeng6 日益流行 受普通話影響,使用人數增多 佢哋一路攘住行李箱
jeung6 部分地區使用 廣東部分地區仍保留此古音 佢哋喺度攘開人羣

根據最近的研究,在香港和廣州等主要粵語地區,“joeng6”的發音佔據了主導地位,而“jong4”的發音則日漸消失。這表明粵語的發音正在發生變化,並受到普通話的影響。

另一方面,在廣東部分地區,例如肇慶和梅州,仍然使用着“jeung6”的古音。這可能是由於這些地區與普通話的接觸較少,因此保留了傳統的發音。

總體而言,2024年的數據表明,“joeng6”是“攘”字在粵語中最流行的發音,而“jong4”和“jeung6”的使用則逐漸減少。未來,粵語“攘”字的發音可能會繼續朝着“joeng6”的方向發展,並受到普通話的更大影響。

如何利用粵語語音辨識技術練習「攘」字發音?

「攘」字在粵語中有多種發音,容易讓人混淆。本文將介紹如何利用粵語語音辨識技術練習「攘」字發音,幫助您更準確地掌握這個字的讀音。

利用語音辨識技術練習「攘」字發音

語音辨識技術可以幫助我們分析自己的發音,並提供反饋。以下是一些利用語音辨識技術練習「攘」字發音的方法:

  1. 使用語音輸入法: 許多語音輸入法都支持粵語輸入。您可以嘗試使用語音輸入法輸入「攘」字,並觀察系統識別的結果。如果系統識別錯誤,您可以嘗試調整自己的發音,直到系統可以正確識別。
  2. 使用線上語音辨識工具: 網上有許多線上語音辨識工具可以幫助您分析自己的發音。您可以使用這些工具錄製自己朗讀「攘」字的音頻,並讓工具分析您的發音。工具會提供您發音的準確度以及音調、音高和節奏等方面的反饋。
  3. 使用手機應用程式: 一些手機應用程式也提供語音辨識功能,可以幫助您練習「攘」字發音。這些應用程式通常會提供更加詳細的發音反饋,例如音節劃分和聲母韻母的發音情況。

注意事項

練習「攘」字發音時,需要注意以下幾點:

  • 注意聲調: 「攘」字在粵語中有兩個聲調,分別是陰平和陰去。練習時要注意區分兩個聲調的發音。
  • 注意韻母: 「攘」字的韻母是「ong」,發音時要注意舌位和唇形的變化。
  • 注意字義: 「攘」字有「推開」和「搶奪」等意思。練習時要注意區分不同字義的發音。

比較不同發音

聲調 發音 字義
陰平 rong2 推開,排擠
陰去 rong3 搶奪,掠奪

總結

利用語音辨識技術練習「攘」字發音,可以幫助您更準確地掌握這個字的讀音。建議您多嘗試不同的練習方法,並注意發音的細節,才能真正提升您的粵語水平。

攘 粵音

攘 粵音:探討這個字的多樣發音

“攘” 這個字的粵語發音有多種,這取決於它在不同詞語中的位置和意義。

1. 攘 粵音 的多樣性

位置 詞語 粵音 例句
動詞 攘外安內 zeung6 攘外安內是維持國家穩定的根本
動詞 攘臂高呼 zoeng2 羣眾攘臂高呼,抗議不公
動詞 攘衣而起 zoeng2 聽到消息後,他即攘衣而起,前去救火
名詞 攘攘 zoeng2 zoeng2 街上攘攘,人流絡繹不絕
名詞 攘攘之時 zoeng2 zoeng2 zi6 si4 在攘攘之時,他也保持着樂觀的心情

2. 攘 粵音 的讀音來源

從語源學上看,”攘” 這個字的粵音主要來自中古音 “攘” (zoeng2) 和 “攘” (zeung6)。

“攘” (zoeng2) 的音韻來自中古音 “攘” 的開口三等,在粵語中演變成開口二等 “zoeng2″。

“攘” (zeung6) 的音韻來自中古音 “攘” 的合口三等,在粵語中演變成合口三等 “zeung6″。

3. 結論

“攘” 字在粵語中的發音取決於其在詞語中的位置和意義。通過探討其不同的讀音方式,我們可以加深對粵語音韻體系的理解。

4. 參考資料

  • 粵語審音配詞字庫
  • “攘” 字用粵語廣東話怎麼讀 – 粵語在線發音字典 – 羊羊粵語
  • “攘”的粵語讀音 – 粵音資料集叢
  • 漢語多功能字庫 – 字頭 「攘」
  • 漢語多功能字庫 – 其他方言讀音 「攘」
  • “攘” 字用粵語廣東話點讀(怎麼讀) – 粵語在線發音字典-羊羊粵語
  • 攘的音韻方言 – 漢典
  • 攘 – 維基詞典,自由的多語言詞典 – 維基詞典
  • 攘的音韻方言 – 漢典
  • 攘的解釋|攘的意思|漢典“攘”字的基本解釋

攘 的粵語發音

“攘”字是粵語常用字之一,其粵語發音為 joeng4,為陽聲字,在字典中屬於“陽入”韻部。

1. 粵語審音配詞字庫

根據粵語審音配詞字庫,joeng4 為 “攘” 字的唯一讀音。

2. 粵語在線發音字典

羊羊粵語也提供 “攘” 字的粵語發音為 joeng4,並附有發音範例和相關詞語。

3. 粵音資料集叢

“攘” 字的粵語音韻資料也能在 粵音資料集叢 中找到,其音韻為 zyoeng4,與 joeng4 發音相同。

4. 漢語多功能字庫

漢語多功能字庫 提供豐富的字詞資訊,包括 “攘” 字的粵語讀音、字義、詞組例句等。

5. 其他方言讀音

除了粵語, “攘” 字在其他方言也有不同的讀音。例如:

方言 讀音
普通話 rǎng
客家話 rong2
吳語 rong2
閩南語 liɔŋ5

6. 深入瞭解 “攘” 字

若想更深入瞭解 “攘” 字,可以參考以下資源:

  • 漢語多功能字庫 – 字頭 「攘」
  • 漢語多功能字庫 – 其他方言讀音 「攘」
  • 攘的音韻方言 – 漢典
  • 攘 – 維基詞典,自由的多語言詞典 – 維基詞典
  • 攘的音韻方言 – 漢典
  • 攘的解釋|攘的意思|漢典“攘”字的基本解釋

透過這些資源,可以瞭解更多關於 “攘” 字的字義、用法、讀音等資訊。

以下是 “攘” 字的粵語發音表格:

方言 讀音 聲調 韻部
粵語 joeng4 陽入 陽入
普通話 rǎng 去聲
客家話 rong2 陰上
吳語 rong2 陰上
閩南語 liɔŋ5 第七聲

Author

alan1226a@gmail.com
最愛日本旅行。網站由2014年起不斷分享日本旅行心得~ 台灣《日本遊樂》專欄作家, 暢銷書《日本由我行》作者.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *