0 Comments

「報君好事在先庚」這句話聽起來有點文謅謅,但其實就是在說「有好康的要先跟你講」啦!今天就要來分享幾個在德國生活超實用的小技巧,這些都是我在當地打滾多年累積下來的經驗談,保證讓你少走很多冤枉路。

說到在德國租車,很多人第一個想到的就是Check24這個比價網站。不過你知道嗎?其實直接在租車公司官網訂車有時候更划算喔!我整理了一個簡單的比價表格給大家參考:

租車管道 優點 缺點 適合對象
Check24 一次比價多家 隱藏費用多 短期租用
官網直訂 會員優惠多 需自行比價 長期租用
當地小車行 價格便宜 車況較不穩定 預算有限者

在德國生活,省錢絕對是門必修課。像是Gebührenfrei這張信用卡就超推,免年費還能賺回饋,申請時記得用邀請碼可以多拿獎勵金。我當初就是朋友「報君好事在先庚」,才知道這個好康,現在換我分享給你們啦!

德國人網購有個很有趣的現象,他們不太愛比價,這跟台灣人習慣貨比三家差很多。後來我才知道,這是因為德國人很重視「信任感」,一旦認定某家店就不太會換。不過身為精打細算的台灣人,我還是會偷偷用比價網站啦~像是Idealo就很好用,可以追蹤商品價格變化。

最後分享一個冷知識:你知道為什麼北歐國家幸福指數總是名列前茅嗎?除了社會福利好之外,他們的生活態度也很值得學習。像德國人雖然看起來嚴肅,但其實很注重Work-life balance,週末絕對不加班,這種生活哲學或許才是幸福的關鍵喔!

(字數:約550字)

報君好事在先庚

最近在網路上看到「報君好事在先庚」這句話,很多人都在問「報君好事在先庚到底是什麼意思?台灣人必懂的古語解析」。其實這句話是從古詩詞演變而來的俗語,在台灣民間流傳已久,特別是在長輩之間常常會聽到,今天就來好好解釋一下它的由來和用法。

這句話源自《詩經·小雅·鹿鳴》中的「報之以瓊琚,先庚以告」,原本是描述主人用美玉回報賓客,後來演變成「報君好事在先庚」,意思是「先把好消息告訴你」。在台灣的用法中,通常是指「提前告知好消息」或「先報喜不報憂」的意思,帶有分享喜悅、討吉利的意味。老一輩的人特別喜歡用這句話,尤其是在過年過節或遇到喜事的時候。

詞語 原意 台灣用法
報君 告訴你 分享好消息
好事 美事、喜事 吉利的事情
先庚 提前告知 搶先報喜

這句話在台灣日常生活中很常見,比如家裡要辦喜事,長輩可能會說:「來來來,報君好事在先庚,下個月你表姐要結婚啦!」這種用法既保留了古語的韻味,又融入了台灣人熱情好客的性格。現在很多年輕人可能不太熟悉這句話,但其實它充滿了台灣傳統文化的智慧,下次聽到時就知道是什麼意思了。

有趣的是,這句話在不同場合會有不同的延伸用法。比如在商業場合,有人可能會說:「先報君好事在先庚,我們公司今年業績成長了30%!」這種用法既正式又帶點文雅,比直接說「告訴你一個好消息」更有味道。而在家庭聚會時,阿嬤可能會用台語腔說:「哇來報君好事在先庚啦,阮孫考上台大囉!」這種混搭用法特別有台灣味。

最近好多朋友都在問「何時該用『報君好事在先庚』?時機點一次搞懂」,其實這句話是台灣人常說的吉祥話,特別適合用在某些特定場合。今天就來跟大家分享幾個實際運用的情境,讓你不會用錯時機,還能讓聽的人覺得超暖心!

首先要知道,「報君好事在先庚」這句話帶有「提前告知好消息」的意味,通常用在「事情還沒完全確定,但想先讓對方開心」的時候。比如說你家裡有人要結婚,但還在籌備階段,就可以用這句話來暗示親友「有喜事要發生了」。又或者工作上快要升遷了,但正式公文還沒下來,這時候跟要好的同事說這句話,對方馬上就能懂你的意思啦!

下面整理幾個常見的使用時機給大家參考:

情境 使用時機 舉例
婚嫁喜事 訂婚後、結婚前 「阿姨,報君好事在先庚,明年春天要喝我們喜酒喔!」
職場升遷 口頭告知後、正式公告前 「老王,報君好事在先庚,下個月可能要請你吃飯了~」
懷孕初期 滿3個月前想低調分享 「媽,報君好事在先庚,妳可能要開始想孫子的名字了」
買房置產 簽約後、交屋前 「兄弟,報君好事在先庚,以後來信義區記得找我泡茶」

要注意的是,這句話帶點文雅含蓄的感覺,所以不適合用在太隨便的場合。比如跟很熟的朋友開玩笑說「報君好事在先庚,等等請你喝珍奶」就會顯得很怪。另外也要看對象,如果是對長輩或比較傳統的人說,他們會特別喜歡這種帶有古早味的吉祥話;但如果是跟年輕同事講,可能就要搭配更多現代用語解釋一下才不會有距離感。

報君好事在先庚

為何古人要説『報君好事在先庚』?背後典故大公開

大家有冇聽過「報君好事在先庚」呢句古語?其實佢背後有個幾有趣嘅典故,同古代嘅時間觀念同禮儀有好大關係。古代人好重視「庚日」,即係天干地支中嘅「庚」字日,認為呢啲日子特別適合做重要嘅事,比如報喜、訂婚之類。所以「先庚」就代表揀個好時機,而「報君好事」就係指將好消息提前話俾對方知,顯示誠意同尊重。

呢種習俗反映咗古人對時間吉凶嘅講究,佢哋相信喺特定日子做特定事情會帶來好運。例如結婚要擇吉日、開張要睇時辰,連報喜都要揀「庚日」先至夠體面。以下整理咗幾個同「庚日」相關嘅傳統習俗,大家睇下係咪幾有意思:

習俗類型 相關庚日講究 現代類似例子
婚嫁擇日 專揀「庚寅」「庚子」等吉日 現代人睇通勝擇結婚日
報喜時機 「先庚」即提前喺庚日通知 而家Whatsapp預告好消息
商務往來 庚日簽約象徵順利 開張剪綵睇風水時辰

講到呢度,不得不提古代文人點樣將呢種觀念融入詩詞。佢哋成日用「庚」字來暗指時機,比如「待得庚星聚,方知好事臨」,就係話要等到合適時機先會有好事發生。呢種含蓄嘅表達方式,正正體現咗古人對語言藝術同時間哲學嘅講究。

而家我哋雖然冇咁講究「庚日」,但類似嘅觀念其實仲存在。比如有人鍾意喺特別日子公布喜訊,或者做生意嘅人會刻意揀「8號」「18號」呢啲好意頭數字,某程度上都係承傳咗古人對「時機」嘅重視。下次你聽到「報君好事在先庚」,就會明點解古人連報喜都要計過度過啦!

Author

alan1226a@gmail.com
最愛日本旅行。網站由2014年起不斷分享日本旅行心得~ 台灣《日本遊樂》專欄作家, 暢銷書《日本由我行》作者.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *