0 Comments

最近玩手遊的時候,真的感覺到「每下愈況」這個成語的深刻含義。以前隨便打個幾場就能拿到不錯的獎勵,現在不但要花更多時間,連遊戲體驗都越來越差。特別是那些需要課金的項目,價格一直漲,但給的東西反而變少了,這種感覺真的讓人很無力。

說到課金,現在遊戲商的手法真的越來越厲害了。以前可能花個100塊就能買到不錯的造型或道具,現在同樣的東西可能要花到300塊。而且很多遊戲還搞「限時特惠」這套,明明就是變相漲價,卻包裝得好像很划算一樣。看看下面這個比較表就知道差異有多大了:

年份 基本造型價格 包含內容 取得難度
2020 100元 造型+特效 每日任務可獲取
2023 200元 僅造型 需完成特殊活動
2025 350元 造型(限時) 僅限課金購買

不只價格問題,遊戲內的平衡也越來越糟。免費玩家和課金玩家的差距拉大很多,以前技術好還能彌補裝備差距,現在根本是被碾壓的份。我朋友前陣子還開玩笑說,這年頭玩遊戲不是在比技術,是在比誰的信用卡額度高。雖然是玩笑話,但真的說中了很多玩家的心聲。

遊戲商也很會玩心理戰術,像是把原本完整的內容拆成好幾個部分來賣,或是推出一些「戰令系統」逼你每天上線。最誇張的是有些道具的數值會偷偷調整,讓你之前買的東西很快就被淘汰,不得不繼續花錢買新的。這種做法雖然短期能賺到錢,但長期下來只會讓玩家越來越不滿,最後可能連忠實粉絲都會離開。

每下愈況

什麼是『每下愈況』?3分鐘帶你搞懂這個成語的由來。這個成語聽起來有點文謅謅,但其實背後的故事超有趣,而且跟我們日常生活也很有關係喔!今天就來跟大家聊聊這個成語到底是什麼意思,還有它是怎麼來的。

這個成語最早出現在《莊子·知北遊》裡面,原文是講一個叫東郭子的人問莊子「道在哪裡」,莊子回答說「道在螻蟻」、「道在稊稊」、「道在瓦甓」,最後甚至說「道在屎溺」。東郭子越聽越傻眼,怎麼道都在這些低賤的地方?莊子就解釋說,就像買豬肉要看腳蹄(豬腳)來判斷肥瘦一樣,越是往下看、往細節看,越能看出真正的狀況。這就是「每下愈況」的由來啦!

成語要素 說明
本義 指越是從低微處觀察,越能看清真實情況
現代用法 常被誤用為「情況越來越糟」,其實原意並非如此
正確用法舉例 「這家公司財報要每下愈況地細看,才能發現問題所在」

講到這裡,你可能會發現這個成語跟我們常聽到的「每況愈下」長得很像對不對?其實這兩個成語意思完全不同喔!「每況愈下」才是表示情況越來越糟的意思,而「每下愈況」則是強調要從細節處觀察。很多人會把這兩個搞混,連新聞媒體都常常用錯呢!

這個成語在現代其實很實用,比如說我們在分析數據的時候,不能只看表面數字,要像莊子說的那樣「每下愈況」,深入去看各個細項的變化,才能真正掌握狀況。又或者當我們在評估一個人的能力時,與其聽他吹噓自己多厲害,不如觀察他處理小事的方法和態度,這就是「每下愈況」的智慧啦!

為何我們常把『每下愈況』説錯?台灣人最常混淆的成語,這個問題其實跟日常口語習慣有很大關係。我們經常聽到有人說「每況愈下」,甚至連新聞媒體也會用錯,但其實正確的成語是「每下愈況」,出自《莊子·知北遊》,原意是指愈往下探究,真相就愈清楚。這種混淆現象在台灣特別常見,可能是因為「愈下」跟「愈況」兩個詞的順序在口語中容易被顛倒。

說到台灣人容易搞混的成語,其實還真不少。像是「空穴來風」常被誤解為毫無根據,但其實原意是指事出有因;「三人成虎」也常被用來形容團結力量大,但其實是比喻謠言重複多次就會被當真。這些成語的誤用,很多時候是因為我們只記住了字面上的意思,卻沒有深入了解背後的典故。

以下整理幾個台灣人常混淆的成語,看看你有沒有也搞錯過:

正確成語 常見誤用 正確意思 錯誤理解
每下愈況 每況愈下 愈探究愈清楚 情況愈來愈糟
空穴來風 無中生有 事出有因 毫無根據
三人成虎 團結力量大 謠言重複成真 眾人合作
明日黃花 昨日黃花 過時的事物 已經過去的事

成語的誤用有時候會鬧出笑話,但更重要的是可能會影響表達的精準度。像是把「每下愈況」說成「每況愈下」,雖然大家大概能懂你想表達的意思,但嚴格來說這兩個詞的意境是完全相反的。前者強調的是透過深入觀察得到真相,後者則是形容情況不斷惡化。這種細微的差異,正是中文成語迷人之處,也是我們需要特別留意的部分。

在台灣,成語的誤用情況相當普遍,這跟教育方式、媒體影響都有關係。我們從小學習成語時,往往只記住解釋和例句,卻很少深入了解背後的典故。加上現在網路資訊快速流通,一個錯誤的用法如果被廣泛傳播,很容易就積非成是。像是「七月流火」原本是指天氣轉涼,現在卻常被誤用來形容天氣炎熱,就是典型的例子。

每下愈況

『每下愈況』怎麼用?5個生活例句教你正確使用

最近在網路上看到有人問「每下愈況」這個成語到底該怎麼用,其實它跟「每況愈下」意思很像,都是形容情況越來越糟的意思。這個成語出自《莊子》,原本是用來形容越往下觀察越能看清真相,後來演變成現在這個用法。今天就來分享幾個生活化的例句,讓大家更容易掌握這個成語的使用時機。

首先要注意的是,「每下愈況」通常用來描述持續惡化的狀況,而且這個惡化是有階段性、可以明顯感受到的。比如說公司業績連續三個月下滑,或是健康狀況越來越差,這些都很適合用這個成語來形容。下面整理幾個常見的使用情境:

情境 例句
健康狀況 阿公自從中風後,身體機能每下愈況,現在連吃飯都需要人幫忙。
工作表現 新來的同事一開始還算認真,但最近工作態度每下愈況,常常遲到早退。
感情關係 他們結婚後爭吵越來越多,感情每下愈況,最後還是離婚收場。
學習狀況 這學期小明的成績每下愈況,從期中考的80分掉到期末考的50分。
經濟狀況 受到疫情影響,這家餐廳的生意每下愈況,老闆正在考慮結束營業。

在使用上要特別注意,這個成語帶有負面意涵,通常不會用在正向發展的情況。比如說「他的球技每下愈況」是正確用法,但如果是「他的球技每下愈況,越來越厲害」就不對了。另外,這個成語比較適合用在已經持續一段時間的惡化過程,如果是突然發生的單一事件,就不太適合使用。

有些人會把「每下愈況」和「每況愈下」搞混,其實兩者意思幾乎相同,只是「每下愈況」算是比較古典的說法。在現代口語中,「每況愈下」可能更常見一些,但如果你想要展現一點文學素養,用「每下愈況」也是完全沒問題的。

Author

alan1226a@gmail.com
最愛日本旅行。網站由2014年起不斷分享日本旅行心得~ 台灣《日本遊樂》專欄作家, 暢銷書《日本由我行》作者.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *