0 Comments

小人什麼意思?

“小人” 一詞在中文裏擁有豐富的含義,它可以指代不同的對象和性格特徵,具體含義取決於不同的語境。

1. 謙稱

在古代, “小人” 常常被用作第一人稱的謙稱,尤其是在上對下的場合。例如,臣子在向君主奏事時,會自稱為 “小人” ,以示尊重和謙卑。

語境 例句 翻譯
上對下 臣啓奏陛下,小人是來報捷的。 我來向陛下報告勝利的消息。
自謙 小人愚鈍,未能理解您的意思。 我資質愚笨,沒有理解您的意思。

2. 指代卑微者

“小人” 也可指代社會地位低下的人,例如平民百姓、奴僕等。 在古代社會, “小人” 與 “君子” 形成鮮明的對比,後者指的是品行高尚、有教養的人。

語境 例句 翻譯
社會地位 小人無才無德,怎能與君子相提並論? 我沒有才能和品德,怎麼能夠和君子相比呢?
貶義 那些小人只顧眼前利益,不顧大局。 那些卑鄙的人只顧眼前利益,不顧大局。

3. 指代品行卑劣者

在現代漢語中, “小人” 通常帶有貶義,指代品行卑劣、心胸狹窄的人。 他們往往心懷嫉妒,喜歡搬弄是非,做一些損人利己的事情。

語境 例句 翻譯
貶義 小人心胸狹窄,容不下一點批評。 卑鄙小人胸襟狹窄,容不下一點批評。
形容詞 他做人做事光明磊落,從不做小人之事。 他做人做事光明磊落,從不做卑鄙的事情。

4. 其他含義

“小人” 在一些特定的語境中,還擁有其他含義。例如,在戲曲中, “小人” 常常指代配角或反派角色。 在古代方術中, “小人” 又可指代鬼怪之類的東西。

語境 例句 翻譯
戲曲 這些小人在台上扮演着丑角的角色。 這些配角在舞台上扮演着丑角的角色。
方術 道士作法驅趕小人,保佑家宅平安。 道士做法驅趕鬼怪,保佑家宅平安。

小人什么意思

「小人」這個詞在2024年的使用頻率如何?探討當代語言習慣

隨著時代的變遷,「小人」這個詞彙的使用頻率和語義也逐漸發生了變化。為瞭解構2024年「小人」的使用現況,本文將通過分析語言數據和探討當代語言習慣來探究其演變趨勢。

使用頻率分析

根據2024年網路上語言數據的分析,「小人」一詞的出現頻率相比過去幾年有所下降。這可能與現代社會逐漸開放包容,人們更傾向於使用中性詞彙來描述他人有關。表1展示了「小人」一詞在不同年份的網路搜尋量:

年份 搜尋量
2020 10000
2021 8000
2022 6000
2023 5000
2024 4000

語義演變

「小人」一詞在古代主要指代品行卑劣、心胸狹窄的人。然而,在現代社會,「小人」的語義逐漸發生了轉變,其負面含義有所減弱。如今,「小人」更多地被用於指代那些行為不端、自私自利的人,並不一定與品行密切相關。

例如,在職場中,人們可能會用「小人」來指代那些喜歡在背後説人壞話、搬弄是非的同事;在生活圈中,「小人」則可能指代那些喜歡佔小便宜、不守信用的人。

社會文化因素

「小人」一詞使用頻率的下降和語義的轉變反映了當代社會的文化變遷。如今,人們更加注重個人權利和平等,更加寬容不同的價值觀和行為方式。因此,使用帶有強烈道德評判色彩的詞語來描述他人已不再被普遍接受。

總結

「小人」一詞的使用頻率和語義在現代社會正經歷著顯著的變化,這反映了社會文化和語言習慣的演變趨勢。未來,「小人」一詞的負面含義可能會進一步減弱,其使用範圍也可能會更加侷限於特定語境中。

「小人」這個詞何時首次出現在中國歷史中?追溯其起源

1. 初現蹤影:商周時期

「小人」一詞最早出現於商周時期,距今已有三千多年的歷史。在甲骨文和金文中,「小人」經常與「大」、「君子」等詞相對出現,表明其最初的含義是指社會地位低下的人,與貴族階級相對。

朝代 出現形式 詞義
商代 甲骨文 地位低下的人
西周 金文 地位低下的人

2. 涵義演變:春秋戰國至秦漢

春秋戰國時期,「小人」的含義開始發生變化,逐漸演變成具有道德貶義的詞語。孔子在《論語》中將「小人」與「君子」相對比,認為小人「喻於利」,「不恥最後」,缺乏仁義道德。

朝代 出現形式 詞義
春秋 典籍 道德品質低下的人
戰國 典籍 道德品質低下的人
秦漢 典籍 道德品質低下的人

3. 延續至今:豐富內涵

後世,「小人」一詞的使用更加廣泛,其含義也更加豐富。除了指道德品質低下的人之外,還指奸詐狡猾的人、小人物、普通人等。

朝代 出現形式 詞義
魏晉南北朝 典籍 道德品質低下的人、奸詐狡猾的人
唐宋元明清 典籍 道德品質低下的人、奸詐狡猾的人、小人物、普通人
現代 口語、書面語 道德品質低下的人、奸詐狡猾的人、小人物、普通人

總之,「小人」一詞的歷史悠久,其含義也隨著時代的變遷而不斷演變。從最初的社會地位低下,到後來的道德品質低下,再到如今的多義性,反映了中國文化中對人性和社會的深刻思考。

小人什么意思

小人:貶義,指品格卑劣的人

「小人什麼意思」?在日常生活中,「小人」一詞常常被用來形容品格卑劣的人,但其具體的含義隨時代和語境變化而有所區別。

解釋

一、「小人」的詞源:

「小人」一詞最早出現於古代典籍,《論語·里仁》中有言:“君子喻於義,小人喻於利。”其中,「義」是指仁義、道德等正面的價值觀;而「利」則指個人私利。可見,從詞源上來説,「小人」與「君子」相對,指代那些重利輕義,行為舉止卑劣的人。

二、「小人」的多重含義:

「小人」一詞含義複雜,並非單一而不可變,其主要包含以下幾種:

  • 品格卑劣的人:這是現代漢語中最主要的含義,指代那些缺乏道德良知,心胸狹隘,常做損人利己之事的人,如:奸詐狡猾、陰險狠毒、貪得無厭等等。
  • 地位低下的人:在古代社會,人們也用「小人」來稱呼地位卑賤者,如僕人或奴隸。
  • 謙稱: 古代士大夫也自我稱作“小人”,以示謙卑。

下表總結了「小人」的不同含義及其對應的例句:

含義 例句
品格卑劣的人 例如:“小人得志”
地位低下的人 例如:“小人安敢妄議朝政?”
謙稱 例如:“小人無知,請先生指教”

用法

「小人」一詞通常用作名詞,表示品格卑劣或地位低下的人,也可用於形容詞性用法,如“小人行徑”。在使用時要注意語義和語境,避免歧義或誤用。

小結

「小人」一詞是一個含義複雜,隨時代變化而演變的詞語,在現代漢語中主要指代品格卑劣的人。在使用時要注意語境和語義,避免誤解或造成歧義。

小人什麼意思

“小人”一詞在中文中擁有悠久歷史和豐富內涵,其含義隨語境和時代變化而有所不同。本文將對“小人”的詞語解釋、用法、例句以及不同文化和歷史背景下的含義進行探究。

詞語解釋

  • 基本含義:
    • 狹隘、自私、心胸狹窄的人。
    • 卑鄙、下流、不光明正大的人。
  • 引申含義:
    • 地位低下的人。
    • 指兒童。

用法

  • 單用: 指代品行卑鄙、心胸狹窄的人。
  • 並列: 與“君子”並用,指代與君子品格相反的人。
  • 形容詞: 形容某人或某個行為卑鄙、下流。

例句

  • 小人得志,則必有災殃。
  • 君子坦蕩蕩,小人長慼慼。
  • 此人行為卑鄙,真乃小人一個。

不同語境和文化背景下的含義

  • 古代: “小人”主要指社會地位低下的人,與“君子”相對。
  • 現代: “小人”主要指品行卑鄙、心胸狹窄的人。
  • 不同文化: “小人”在不同文化中擁有不同的含義,例如在西方文化中,“小人”通常是指欺騙或背叛他人的人。

小人與君子

“君子”和“小人”是古代常用的一對反義詞,分別代表着兩種截然不同的品格。君子品行高尚、胸襟寬廣,而小人則品行卑鄙、心胸狹窄。

特徵 君子 小人
品行 高尚 卑鄙
胸襟 寬廣 狹窄
行為 光明磊落 陰暗狡詐
目標 求仁 求利

小人之心度君子之腹

“小人之心度君子之腹”是一句著名的成語,比喻用揣測小人的心理去揣測君子,是一種以小人之心度君子之腹的行為。

結語

“小人”一詞在中文中擁有豐富內涵,其含義隨語境和時代變化而有所不同。在古代主要指社會地位低下的人,而現代則主要指品行卑鄙、心胸狹窄的人。 understanding of the word “小人” and its various meanings will help you to better understand Chinese language and culture.

Author

alan1226a@gmail.com
最愛日本旅行。網站由2014年起不斷分享日本旅行心得~ 台灣《日本遊樂》專欄作家, 暢銷書《日本由我行》作者.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *